VOXEA оценивает уровни владения языком по шкале, установленной CEFR (Общая европейская компетенция владения иностранным языком), от A1 до C2:
Элементарный А1
Вы можете понимать и использовать знакомые повседневные выражения и самые простые фразы, направленные на удовлетворение простых конкретных потребностей. Вы можете представить себя и других, а также задать и ответить на вопросы о личных данных, например о том, где вы живете, о людях, которых вы знаете, и о вещах, которые у вас есть. Вы можете взаимодействовать простым способом, если другой человек говорит медленно и четко и готов к сотрудничеству.
Элементарный А2
Вы можете понимать отдельные предложения и часто используемые выражения, относящиеся к областям, наиболее актуальным (например, личная информация о покупках, работе и семейном окружении). Вы можете общаться в простых общих ситуациях, требующих простого и прямого обмена информацией о знакомых действиях и делах. Вы можете простыми словами описать человека, место, предмет, собственную подготовку, ближайшее окружение и задать соответствующий вопрос.
Средний B1
Вы можете понять основные моменты четкого стандартного ввода по знакомым вопросам, регулярно встречающимся на работе, в школе, на отдыхе и т. д. Вы можете справиться с большинством языковых ситуаций, которые могут возникнуть во время путешествия в районе, где говорят на этом языке. Вы можете произносить простую связную речь на знакомые или представляющие личный интерес темы. Вы можете описать опыт и события, мечты, надежды и амбиции, а также кратко объяснить причины и объяснения проектов или идей.
Средний B2
Вы можете понять основные идеи сложного текста как на конкретные, так и на абстрактные темы, включая специализированные обсуждения в вашей области специализации. Вы можете общаться с такой степенью беглости и спонтанности, что делает разговор с носителями языка вполне возможным без напряжения для обеих сторон. Вы можете четко и подробно высказываться по широкому кругу вопросов и излагать точку зрения по проблеме, приводя преимущества и недостатки различных вариантов.
Расширенный уровень С1
Вы можете понимать широкий спектр сложных, длинных текстов и понимать скрытый смысл. Вы можете свободно и спонтанно выражать свои мысли без особого поиска слов. Вы можете гибко и эффективно использовать язык в социальных, академических и профессиональных целях.
Вы можете четко и грамматически выражаться по сложным предметам, описывать или сообщать о чем-то, демонстрирующем контролируемое использование организационных моделей, соединителей и связующих устройств.
Расширенный уровень С2
Вы с легкостью понимаете практически все, что слышите или читаете. Вы можете сообщать информацию из разных устных и письменных источников и связно обобщать ее. Вы можете выражаться спонтанно, очень бегло и точно, различая более тонкие оттенки смысла в отношении сложных ситуаций.