Mentions légales
Qui exploite ce site, et comment joindre les personnes qui en répondent.
La société
- Raison sociale
- Veltracon Lifestyle SA
- Nom commercial
- Swiss Education
- Siège social
- Baarerstrasse 12, 6300 Zug, Switzerland
- Forme juridique
- Société anonyme de droit suisse
- Registre du commerce
- Registre du commerce du canton de Zoug
- Numéro d'identification des entreprises (IDE)
- CHE-372.197.251
- Numéro de TVA
- CHE-372.197.251 MWST
- Représentée par
- G. Patrick Gruhn, président du conseil d'administration, signature individuelle
- Ligne directe
- +41 41 562 53 25
Membre du groupe Veltracon
Swiss Education est la branche éducation de Veltracon Lifestyle SA. La même société exploite quatre sites frères, chacun pour un domaine d'activité :
- Shadow ICU: shadow-icu.com
- Veltracon Medical: www.veltracon-medical.com
- Veltracon Lifestyle: veltraconlifestyle.com
- Switzerland Clinics: switzerland-clinics.com
Sociétés du groupe
Veltracon Lifestyle SA détient trois filiales à l'étranger. Ensemble, elles servent les familles du groupe en Suisse, en Allemagne, dans le Golfe et à Hong Kong :
- Veltracon Lifestyle SA
- Baarerstrasse 12, CH-6300 Zug, Switzerland
- Veltracon Lifestyle GmbH
- Müller-Schlösser-Gasse 1, 40213 Düsseldorf, Germany
Inscrite au Amtsgericht Düsseldorf, HRB 99083 - Veltracon Lifestyle FZCO
- IFZA Dubai, Building A2, Unit No 101, Dubai, United Arab Emirates
- Veltracon Lifestyle Limited
- Suite C, Level 7, World Trust Tower, 50 Stanley Street, Central, Hong Kong
Conditions générales
Les conditions générales en vigueur sont la version 2.4 de November 2021, publiée par la société mère :
Veltracon Lifestyle SA, conditions générales (PDF, 10 pages, en anglais)
Comment nous sommes rémunérés
Nous sommes rémunérés par les institutions quand un placement est conclu. Les familles ne nous paient rien. Aucune école ne paie pour figurer sur ce site, et nous tenons des profils d'établissements avec lesquels nous n'avons aucune relation commerciale. Quand un partenariat existe, la page de l'école le dit.
Un placement qui ne dure pas n'aide personne, et nous moins que quiconque ; c'est pourquoi nous vous disons franchement quand un établissement ne convient pas.
Le matériel de ces pages
Les profils d'écoles reproduisent le matériel que les écoles publient sur elles-mêmes, conservé dans nos dossiers et signalé comme le leur. Les chiffres que nous présentons portent leur source et le jour où nous les avons vérifiés pour la dernière fois. Les chiffres anciens figurent avec leur année, à titre indicatif ; quand nous n'avons rien, la page le dit.
Les noms, logos et textes de prospectus appartiennent aux institutions concernées. Rien ici ne constitue une offre d'admission, et les décisions d'admission appartiennent aux écoles.
Licence du tableau des frais
Version 1.0 du 1er nov. 2026. Elle couvre le tableau des frais des internats suisses publié sur ce site et son fichier CSV, établis par Veltracon Lifestyle SA.
Vous pouvez lire et télécharger ce tableau gratuitement. Vous pouvez citer des chiffres ou des lignes isolés, y compris à des fins commerciales, à condition de mentionner Swiss Education comme source et de mettre un lien vers la page du tableau. Les moteurs de recherche et les services d'IA peuvent explorer, indexer et traiter le tableau ; lorsqu'ils en affichent les chiffres, la même règle de citation de la source s'applique.
Toute autre reprise, par exemple de tout le tableau ou d'une grande partie de celui-ci dans votre propre annuaire ou votre propre base de données, requiert notre accord écrit : envoyez-nous une demande.
Les chiffres proviennent des documents tarifaires que les écoles publient elles-mêmes ; les totaux sont calculés par nos soins. Ces documents, les noms et les logos appartiennent aux écoles, et cette licence ne confère aucun droit sur eux.
Nous vérifions chaque chiffre à sa source et indiquons la date de cette vérification. Nous ne garantissons pas qu'un chiffre soit complet ou encore à jour : merci de consulter le document tarifaire de l'école avant de vous y fier. Cette licence est soumise au droit suisse.
Crédits photographiques
Ces photographies proviennent de Wikimedia Commons et d'archives ouvertes similaires. Elles ont été redimensionnées pour ce site et sont utilisées sous leurs licences libres :
- International Management School Geneva (Campus Biotech): At Geneva 2024 019, Mike Peel (www.mikepeel.net), CC BY-SA 4.0
- César Ritz Colleges, Brig: Brig Building, ContentEm, CC BY-SA 4.0
- Leysin American School: Belle Epoque Campus, LAS, CC BY-SA 3.0
- Le Rosey: Chateau du Rosey 01, Eric Bajart, CC BY-SA 3.0
Les photographies figurant sur les pages des établissements proviennent des sites web des établissements eux-mêmes. Elles appartiennent à ces établissements, elles ont été redimensionnées pour ce site, et elles sont créditées là où elles apparaissent :
- Aiglon College: 13 photographies
- Beau Soleil Collège Alpin International: 14 photographies
- Brillantmont International School: 13 photographies
- Business School Lausanne: 1 photographie
- César Ritz Colleges Switzerland: 2 photographies
- Chantemerle International School: 10 photographies
- Collège du Léman: 12 photographies
- Culinary Arts Academy Switzerland: 2 photographies
- Ecole Nouvelle de la Suisse Romande: 9 photographies
- Haut-Lac International Bilingual School: 2 photographies
- HIM Business School: 2 photographies
- IFM Business School: 2 photographies
- International Management School Geneva: 2 photographies
- La Garenne International School: 12 photographies
- Le Rosey Camps: 3 photographies
- Les Elfes International: 13 photographies
- Leysin American School: 10 photographies
- St. George's International School: 4 photographies
- Surval Montreux: 8 photographies
- Swiss Education Academy: 8 photographies
Toutes les autres photographies appartiennent aux institutions et aux personnes représentées.
Voir aussi comment nous traitons vos données.